Ci siamo spezzati la schiena per quattro mesi su una trivellatrice, in Louisiana, caldo e zanzare. E’ ora di fare il bagno fra verdi banconote da cento dollari nuove di zecca. Sarà la rapina perfetta: i dollari cadranno leggeri volteggiando come in un festoso balletto. Un ultimo colpo e poi ci ritiriamo. Virginia sarà nostra complice ed ha un piano: stare lì finché ci sono soldi, e se c’è da farne tanti dare una mano, perché no? ... ma questa è un'altra storia.